Duas novas editoras que vale a pena conhecer

Edições Companhia das Ilhas, projecto dos escritores e poetas:  

António Cabrita

Carlos Alberto Machado

Fernando Machado Silva

Mário T Cabral

Nuno Costa Santos

Pedro Eiras

Editora Nós Somos, fundada pelo escritor Luandino Vieira.

E depois, pode acontecer que uma divulgue as publicações da outra: Nós Somos – Etutanu (artigo da minha autoria)

Quotidiano

QUOTIDIANO

O insecto caolho é atraído
pelo viscoso perfume das rosas

Geme no giradiscos a voz de Mercedes Sosa
e seu coração voltado ao sul

O poeta, a memória levemente sangrando,
morre de medo que a amada o abandone

Desesperado e indiferente
o rumor da panela de pressão
é igual ao de todos os dias...

in JOÃO MELO, A Construção do Tempo
Editora Nós Somos, 2012
 

A minha companheira

A MINHA COMPANHEIRA
[Tradição oral Umbundu, Angola]


A minha companheira
nunca se molha
nunca se queixa
do calor ou do frio.

Ambos comemos juntos,
a todas as refeições.

Se lhe ofereço comida,
ou se lhe ofereço de beber,
ela recusa.

- porque não é capaz
de o fazer sozinha.

A minha companheira
segue-me sempre,
e faz exactamente o que eu faço:

- se ando
ela anda;
se paro,
ela pára;
se me sento,
ela senta-se;
se me levanto,
ela levanta-se;
se me deito,
ela deita-se,
se falo,
ela fala.

- mas ninguém ouve
o que ela diz.


_______ a minha sombra.
 

 in ZETHO CUNHA GONÇALVES, Rio Sem Margem- Poesia da Tradição Oral
Editora Nós Somos, 2011

 Floris Neusüss

Poesia de autores africanos

Hoje fui à Feira de Velharias que se realiza no quarto domingo de cada mês, em Aveiro. Comprei algumas peças antigas mas o que venho aqui sugerir é novíssimo. Trata-se de uma coleção de livros de poesia de autores africanos, coordenada por Luandino Vieira e editada pela angolana NósSomos. Consegui os livros a preço de venda e vou deixar-vos as coordenadas do alfarrabista. Um dos responsáveis é um jovem que gosta do livro, enquanto objecto, e depois adora lê-los. As conversas não têm fim. Se andarem à procura de qualquer livro, de qualquer autor, ele vai ao armazém (em Lisboa), liga aos seus contactos, e é bem capaz de nos fazer uma surpresa na feira do mês seguinte. É possível encontrá-lo também em Coimbra na Feira de Velharias que, fiquei a saber, se realiza no 4º sábado de cada mês. Em Lisboa, estão neste momento a mudar de instalações.

Contacto: livros1870@yahoo.com

Os autores selecionados, até agora, por Luandino Vieira (ordem aleatória): J.A.S. Lopito Feijóo K., João Melo (de quem conhecia apenas os contos "Imitação de Sartre e Simone de Beauvoir", 1998, e que me surpreendeu porque rompe com as temáticas e ambientes que associava à literatura angolana pós-colonialista), Nok Nogueira, José Luís Mendonça (2 livros), Agostinho Neto, João Maimona, Arnaldo Santos, Zetho Cunha Gonçalves e António Jacinto.