Mais uma__duas obras de Saramago adaptadas ao cinema

Depois da versão cinematográfica de Jangada de Pedra, feita em 2002, da animação espanhola A Maior Flor do Mundo, baseada num conto de Saramago para crianças, em 2007, de Ensaio Sobre a Cegueira, em 2008, e finalmente Embargo, em 2010, chegou a vez de levar para as telas O Homem Duplicado, um thriller sobre a extinção da identidade numa sociedade que adora padrões.

O protagonista é Tertuliano Máximo Afonso, um professor de história que está à beira da depressão. Vive um quotidiano entediante, até que decide assistir a um filme para combater o desânimo. O filme não tem nada de especial, mas Tertuliano fica completamente envolvido pelo enredo após identificar um dos actores como um sósia seu – na verdade, um sósia de Tertuliano no passado recente. Obcecado pelo que acredita ser o seu duplo, passa a perseguir o actor, numa sequência encadeada por eventos bizarros.

Será Jake Gyllenhaal quem irá interpretar Tertuliano. Pelo título escolhido, An Enemy, a produção deve evidenciar a perseguição e o suspense propostos por Saramago. Gyllenhaal, que tem alternado papéis em blockbusters como Príncipe da Pérsia: As Areias do Tempo e filmes mais sensíveis (mas não menos populares) como O Segredo de Brokeback Mountain, poderá ser uma boa escolha. O director canadiano Denis Villeneuve, por sua vez, dirigiu Incendies - A Mulher que Canta (2011), nomeado para o Oscar de melhor filme em língua estrangeira. An Enemy começa a ser filmado em 2013.

Last but not least, vem por aí a adaptação de O Evangelho Segundo Jesus Cristo, uma das obras mais conhecidas de Saramago. À frente da tarefa, está o realizador de José e Pilar, Miguel Gonçalves Mendes. José Saramago espraia-se no site cinematográfico de referência, imdb.

This is a bitch of an unsatisfactory situation, diz a um dado momento Jack Twist. E é mesmo, porque eu gostei do filme, gostei mesmo muito, mas duvido que tenha o melhor argumento ou seja o melhor filme do ano. Mas será certamente o melhor filme de Ang Lee depois do divertido (e já gay-centered) The Wedding Banquet, que eu vi há muito tempo, e me fez fixar o seu nome.

This is a bitch of an unsatisfactory situation porque o que tornou este filme polémico, mesmo antes de ser visionado, foi um rumor sobre o argumento. Uma história de amor entre dois homens, e ainda por cima cowboys, ainda é coisa ousada e isso is a bitch of an unsatisfactory situation. Ang Lee tem o mérito da subtileza, compreendemos o desejo que é revelado. This is a bitch of an unsatisfactory situation porque quando se trata do desejo entre um homem e uma mulher, o realizador não quer que o público compreenda, quer que o público também deseje. This is a bitch of an unsatisfactory situation porque o filme fala de amor mas o drama que é encenado não é nada original. Todos sabemos que existem homossexuais que não se assumem, e que casam, têm filhos, frequentam prostitutos no México ou no Parque Eduardo VII, e que, como toda a gente, se apaixonam uma ou muitas vezes na vida, e sofrem com um amor impossível. This is a bitch of an unsatisfactory situation porque Ennis Del Mar e Jack Twist nos comovem e gostamos muito de os ver na tela, mas era muito mais problemático se vivessem na porta ao lado. Por outro lado, e this is a bitch of an unsatisfactory situation, projectarmo-nos no enredo é simples porque já todos sofremos por amor.

Vale a pena ver este filme, é claro. A história está bem contada. A Brokeback Mountain é belíssima, sentimos o bom ar. E a América que nos é revelada é uma América real. Depois, Head Ledger e Jake Gyllenhaal são excelentes no papel de homens que antes de serem gays são outra coisa, neste caso, cowboys. Das meninas, adorei a Michelle Willians (Alma). Já Anne Hathaway (Lureen) pareceu-me muito bela e pouco convincente. Mas de modo geral, this is a bitch of a very satisfactory movie.