O Sol dos Scorta #2

"Quanto mais trabalhavam, mais bonita se apresentava a tabacaria. Os homens sabem-no. Quer se trate de uma loja, de um terreno ou de um barco, existe uma ligação obscura entre o homem e o seu utensílio, feita de respeito e de ódio. O homem cuida dele. Rodeia-o de mil atenções e, de noite, insulta-o. O utensílio desgasta o homem. Destrói-o. Rouba-lhe os domingos e a vida em família, mas o homem por nada deste mundo se separaria dele. Era o que acontecia entre a tabacaria e os Scorta. Amaldiçoavam-se e, ao mesmo tempo, veneravam-se, como se venera quem nos dá de comer e se amaldiçoa quem nos envelhece precocemente."


in O Sol dos Scorta, um romance de Laurent Gaudé pp 101