A mother carrying her baby

Carl Mydans
A mother carrying her baby and worldly goods flees the fighting around Seoul
South Korea,1951

Há muito tempo que esta fotografia me persegue. a imagem desta mulher coreana ameaçada. É um testemunho pungente de sofrimento e de generosidade. Ela encarna exaustão e luta pela sobrevivência. labuta. vida que resiste. Há qualquer coisa naquela mão que puxa o filho. naquele agarrar. de quem usa as suas últimas forças. E depois o peito cheio. rico. que alimenta. A vida da criança ao peito. que não descura. Ela tem duas alianças. na outra mão que equilibra a vasilha. Terá perdido o pai daquele filho? Pelo menos ali está só. não pode contar com a ajuda de ninguém. mas move-se determinada. Que urgência a impede de parar para amamentar o filho? O bébé premente. mas a guerra atrás.

Ela é mais do que uma mãe carregando o seu bébé. (é-se sempre mais do que isso)

Sem o filho ao peito perder-se-ia entre a multidão que adivinhamos?

O bébé e a responsabilidade que não adia. O corpo de mulher mãe que exerce. em movimento. fizeram dela a escolha do repórter de guerra Carl Mydans.

E a minha, neste dia da mãe.